Common Pitfalls and Best Practices with Python Hash Tables